木村拓哉2度声演吉卜力巨作　惊喜曝光1亮点「连宫﨑骏都没发现」

记者林汝珊／台北报导

▲宫﨑骏（左）和铃木敏夫就是《苍鹭与少年》少年真人和苍鹭的原型。（图／甲上娱乐提供）

宫﨑骏纪录片《与梦前行 宫﨑骏：苍鹭与少年创作全纪录》，将在10月10日双十国庆首度登上台湾大银幕。片中首度曝光《苍鹭与少年》华丽配音卡司群山时聪真、菅田将晖、木村拓哉等人的录音花絮，木村继《霍尔的移动城堡》后2度与动画大师合作，细心发现宫﨑骏动画作品的片名藏祕密亮点，彩蛋满满！

《与梦前行 宫﨑骏》纪录片由日本NHK导演荒川格透过长达7年独家跟拍传奇动画大师宫﨑骏，满满两小时揭露在吉卜力工作室发生的点点滴滴，不仅揭开奥斯卡最佳动画片《苍鹭与少年》的创作秘辛与暗藏玄机，也更让观众深入了解宫﨑骏坚持一辈子的创作理念与独到人生哲学，更完整呈现相伴四五十载的「吉卜力三巨头」宫﨑骏、高畑勋、铃木敏夫真挚情谊，还首度曝光山时聪真、菅田将晖、柴崎幸、爱缪、木村佳乃、木村拓哉（特别演出）等《苍鹭与少年》华丽配音卡司珍贵彩蛋花絮。

▲宫﨑骏的个人工作室被树林围绕，风景幽美静谧。（图／甲上娱乐提供）

木村拓哉在《苍鹭与少年》中声演男主角的父亲牧胜一，精湛配音表现令宫﨑骏不禁高举双手讚叹：「太棒了！」录音空档闲聊时，木村细心发现片名的亮点，跟宫﨑骏说：「这次片名竟然没有『的』。」宫﨑骏一听立刻拿起《苍鹭与少年》的剧本仔细端看，惊觉道：「真的耶！」的确以往宫﨑骏作品大部分会在片名加上日文的「の」（通常被翻译为「的」或「之」），例如《崖上的波妞》、《霍尔的移动城堡》、《风之谷》、《天空之城》等，不过这回《苍鹭与少年》的日文片名并没有「の」；有趣的是，宫﨑骏接着问：「还是现在加上去？」一旁的铃木敏夫回：「加不进去啦！」宫﨑骏不放弃继续说：「加到句尾好了。」木村一惊：「句尾？！」你一言我一语十分热络，也让人感受到宫﨑骏私底下幽默、零距离的一面。